Vakantieappartementen en huizen in Jedburgh & Kelso

We verbleven een week in Jedburgh. Een leuk dorpje dat prima als uitvalsbasis kan dienen voor uitstapjes naar alle windstreken: Edinburgh in het noorden, de fraaie oostkust bij St Abbs, Northumberland N.P. en Hadrian Wall in het zuiden en de Upperhills in het westen. De ontvangst was allervriendelijkst en en het huisje relatief nieuw, schoon en voor 2 tot 3 personen zeer geschikt. Vier wordt wat krap. Het huisje is van alle gemakken voorzien, behalve de afstandsbediening van de tv. Alles bij elkaar een mooi kennismaking met Schotland.
R&H

Prachtige omgeving en wij hebben geuk gehad met heet weer geen enkele dag regen. Wat de cottage betreft uitmuntend goed alles erop en eraan. Wel zou ik even vermelden voor het vervolg dat er ook een video en dvdspeler aanwezig is. John was een voortreffelijke gastheer. Wat het land zelf betreft ongeloofelijke natuur en rust, wel expensive.
Wij hebben ervan genoten.

- English translation at the bottom -

Het was voor ons de eerste keer dat wij een vakantie doorbrachten in Schotland. Mensen, dat het in Schotland altijd regent, dat is lariekoek. Wij hebben iedere dag de zon gezien. Het weer was prachtig. Het land heeft een adembenemende schoonheid. Kastelen in overvloed. Prachtige natuur en heerlijke meanderende wegen. Wij voelden ons de koning van de weg.

De cottage is van alle gemakken voorzien zoals een vaatwasser, strijkplank, een dvd speler en een ruime keuken. Het huisje is tegen een heuvelhelling gebouwd. Van de parkeerplaats naar het huisje moet je toch een aantal trappen lopen maar ach, je krijgt daar een fantastisch uitzicht voor terug. Net zoals de familie Hendrikse uit Roosendaal krijgt dit huis en de omgeving ook van ons een dikke 10.

Gaat u ook er ook voor? Ter afsluiting dan een tip. Plan een autotochtje naar St. Abbs., en rij vervolgens langs de kust naar het zuiden richting Bamburgh Castle. Een onvergetelijke ervaring.

Groeten van de familie Hu uit Rotterdam.



This was our first vacation in Scotland. Is it always raining in Scotland? That's nonsense. We have seen the sun every single day. The weather was beautiful. The country is of a breathtaking beauty. Numerous castles. Beautiful nature and lovely meandering roads. We felt like being the king of the road.

The cottage is conveniently equipped like ironing board, dish washer, dvd player and a spacious kitchen. The house is built against a hill. You will need to walk a few stairs from the parking place to the cottage but hey, you'll get a fantastic view in return. Like the family Hendrikse, the previous guests from Roosendaal, we give this cottage and its surrounding area 10 out of 10 points.

If you feel like going for this, we will share one tip with you. Plan a tour by car to St. Abbs and then follow the coastal road to Bamburgh Castle. This will be an unforgettable experience.

Kind regards,